Los hospitales de toda Inglaterra están tratando con la escasez de varios medicamentos recetados comúnmente, suscitando nuevas preocupaciones sobre la resiliencia de la cadena de suministro farmacéutica del Reino Unido.
Los fideicomisos del NHS han reportado dificultades para obtener aspirina, codamol y ramipril, medicamentos utilizados rutinariamente para el alivio del dolor, las condiciones cardiovasculares y la prevención de coágulos sanguíneos.
The shortages were reported on September 29 following a Freedom of Information investigation involving NHS trusts across England. De 184 fideicomisos contactados, 60 proporcionaron respuestas.
The Guardian
Los resultados vienen como registros oficiales del gobierno del Reino Unido confirman que los tres medicamentos han sido colocados bajo restricciones diseñadas para proteger los suministros domésticos.
¿Qué medicamentos son afectados?
La aspirina fue la más afectada de los tres medicamentos examinados.
Según los datos reportados por The Guardian, el 62% de los fideicomisos del NHS que respondieron habían experimentado un problema de suministro de aspirinas.
Algunos fideicomisos también reportaron dificultad para obtener codamol, que combina paracetamol y codeína, y ramipril, un medicamento comúnmente recetado para tratar la presión arterial alta y ciertas condiciones cardíacas.
The Guardian
Nine NHS trusts reported supply problems involving two of the three medicines.
Kent Community Health NHS Foundation La confianza reportó escasez de los tres.
La duración de las perturbaciones variaba significativamente, con algunos problemas de información de confianza que duraban meses.
The Guardian
El gobierno británico ha restringido las exportaciones
Los registros oficiales del Departamento de Salud y Asistencia Social ofrecen nuevas pruebas de las preocupaciones de la oferta.
El gobierno mantiene una lista de medicamentos que no pueden ser exportados del Reino Unido o acaparados porque son necesarios para los pacientes del país.
Aspirina fue agregada a esa lista restringida en enero de 2026.
Co codamol 30mg/500mg siguió más tarde ese mes, mientras que ramipril fue añadido en agosto.
GOV. UK
La lista del gobierno fue actualizada de nuevo el 29 de septiembre.
Las restricciones no significan que cada farmacia o hospital se haya quedado completamente sin esos medicamentos. Están destinados a evitar que los medicamentos que necesitan los pacientes del Reino Unido se desvíen en otros lugares cuando los suministros domésticos están bajo presión.
La última lista oficial incluye una gama de otros medicamentos sujetos a restricciones similares.
GOV. UK
¿Por qué ocurre la escasez de medicamentos?
Las cadenas de suministro de medicamentos son complejas e internacionales.
El Departamento de Salud y Atención Social dice que los medicamentos con licencia para uso en Gran Bretaña vienen a través de una cadena de suministro global altamente regulada que involucra a fabricantes, proveedores y distribuidores en múltiples países.
Las interrupciones pueden producirse por muchas razones, como problemas de fabricación, escasez de ingredientes, aumentos inesperados de la demanda e interrupciones en otras partes de la red internacional de suministros.
GOV. UK
El gobierno trabaja con NHS England y socios de la cadena de suministro para evaluar la escasez e introducir medidas destinadas a reducir su impacto.
Sin embargo, los últimos hallazgos del hospital muestran cómo las interrupciones de la oferta que implican incluso medicamentos familiares pueden crear problemas prácticos para los servicios del NHS.
En 2026 se informó de cientos de cuestiones de suministro
Las estadísticas gubernamentales ofrecen un panorama más amplio de la presión sobre los suministros de medicina.
El Departamento de Salud y Atención Social registró 101 notificaciones de emisión de suministros en enero de 2026, seguidas por 112 en febrero y 150 en marzo.
Otros 91 fueron notificados en abril, 100 en mayo y 133 en junio.
Esto representa aproximadamente 700 notificaciones de emisión de suministros durante la primera mitad de 2026.
GOV. UK
Sin embargo, las cifras oficiales también proporcionan un contexto importante.
El gobierno dice que el número registrado durante los primeros seis meses de 2026 fue en realidad menor que durante el mismo período en los últimos años.
Durante los 2025 se registraron aproximadamente 1.400 notificaciones de emisión de suministros, en comparación con alrededor de 1.900 en 2024 y 1.600 en 2023.
GOV. UK
Esto significa que los problemas actuales no deben interpretarse automáticamente como evidencia de que cada parte del sistema de suministro de medicamentos se está deteriorando.
En cambio, la escasez puede afectar a medicamentos particulares en diferentes momentos, a veces creando graves dificultades locales incluso cuando el número total de notificaciones nacionales es menor.
¿Qué pasa cuando un medicamento se agota?
El Reino Unido cuenta con varios mecanismos para gestionar la escasez de medicamentos.
Se espera que los proveedores informen sobre las interrupciones previstas en el Departamento de Salud y Atención Social a través de su sistema de presentación de informes sobre las interrupciones y las deficiencias.
A continuación, los funcionarios evalúan los factores, incluido el número de proveedores, las existencias disponibles, la duración prevista de la escasez y si existen tratamientos alternativos.
GOV.UK +1
Dependiendo de la gravedad de la situación, las autoridades pueden trabajar con fabricantes para aumentar suministros, productos alternativos de origen o ofrecer orientación a los profesionales de la salud.
Las restricciones a la exportación son otra herramienta.
Al impedir que se exporten o acaparan medicamentos específicos, el gobierno pretende mantener el stock disponible dentro del sistema de salud del Reino Unido.
Los pacientes no deben cambiar el tratamiento por su cuenta
Los informes sobre la escasez de medicamentos pueden afectar comprensiblemente a las personas que dependen de recetas regulares.
Sin embargo, un problema de suministro nacional o local no significa necesariamente que el medicamento de un paciente individual no esté disponible.
La disponibilidad puede variar entre farmacias, hospitales, regiones, dosis y formulaciones.
Los pacientes que están preocupados por la obtención de un medicamento recetado deben ponerse en contacto con su farmacéutico, GP o proveedor de atención médica en lugar de cambiar su dosis o detener el tratamiento sin asesoramiento profesional.
Esto es particularmente importante para los medicamentos utilizados para manejar las condiciones cardiovasculares u otras enfermedades a largo plazo.
La presión se extiende más allá de tres medicamentos
La aspirina, codamol y ramipril son sólo parte de la imagen más amplia.
La lista de medicamentos restringidos del gobierno incluye productos utilizados en numerosas áreas de salud.
La versión del 29 de septiembre incluye medicamentos como atomoxetina, ciclofosfamida, sulfato de dexamfetamina, dulaglutida, estradiol e hidrocortisona, entre otros.
GOV. UK
The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency also published its September safety roundup on September 29, detailing medicine notifications, recalls and other safety information issued during the month.
GOV. UK
Estos sistemas cumplen diferentes funciones. Una escasez de medicamentos no es lo mismo que un recuerdo de los medicamentos, y la inclusión en la lista de restricción de exportación no indica por sí misma que un producto es inseguro.
Los suministros de medicina NHS siguen siendo objeto de escrutinio
Es probable que los últimos informes mantengan la atención centrada en cómo Gran Bretaña administra los medicamentos esenciales.
Los medicamentos comunes como aspirina y ramipril se utilizan en todo el NHS, lo que significa que incluso las perturbaciones temporales pueden requerir hospitales, farmacias y médicos para ajustar los arreglos de adquisición o tratamiento.
El gobierno dice que sigue trabajando con NHS Inglaterra, fabricantes y otros socios de la cadena de suministro para gestionar la escasez y proteger a los pacientes.
GOV. UK
Para los pacientes, el punto más importante es que la escasez puede variar considerablemente por ubicación y producto.
Cualquier persona que tenga dificultad para llenar una receta debe buscar consejo de un farmacéutico o profesional de la salud, especialmente antes de hacer cualquier cambio a un tratamiento existente.
