El brote de ébola en la República Democrática del Congo está creando nuevas áreas de transmisión a medida que los trabajadores de la salud luchan con escasez, coordinación débil y condiciones difíciles sobre el terreno.
The Associated Press reports that more than 8,500 cases and over 4,000 deaths have been recorded in the outbreak.
Kivu del Norte se ha convertido en una preocupación importante, lo que representa una gran parte de las nuevas infecciones.
Los encuestados dicen que muchas personas se están enfermando o muriendo fuera de centros de tratamiento especializados, aumentando la posibilidad de que las infecciones puedan propagarse a través de familias y centros de salud locales.
El rastreo de contactos también ha sido difícil, especialmente en las zonas afectadas por la inseguridad, el movimiento de población y la desconfianza de las autoridades.
Los especialistas en salud pública dicen que la cooperación comunitaria sigue siendo esencial porque el Ébola puede propagarse por contacto directo con fluidos corporales de una persona infectada.
The situation has also raised concern beyond Congo after a case was reported in neighbouring Kenya.
Los organismos de salud están pidiendo una mayor coordinación, recursos médicos adicionales y una identificación más rápida de las personas que puedan haber estado expuestas.
