Tysiące osób w Niemczech nie otrzymuje płatności od wdowy ani od wdowca, ponieważ ich własny dochód jest wystarczająco wysoki, aby całkowicie zrekompensować świadczenie rodzinne.
Kwestia ta ponownie zwróciła uwagę po tym, jak dane z Badenii Wirtembergii pokazały, że 71,743 wdów i wdowców nie było wypłacanych na koniec 2025 r. z powodu obliczeń dochodów.
Spośród tych przypadków 13,230 dotyczyło wdów, a 58,513 wdowców, zgodnie z danymi przekazanymi przez niemieckie punkty informacyjne.
Sytuacja nie oznacza, że Niemcy zniosły emerytury wdowy. Odzwierciedla ona natomiast wieloletnie zasady określające, w jaki sposób dochód własny odbiorcy wpływa na świadczenia rodzinne.
Dlaczego wdowa może spaść do zera?
Niemiecki ustawowy system emerytalny uwzględnia pewne dochody osobiste przy obliczaniu emerytur wdowców i wdowców.
Od 1 lipca 2026 r. odbiorcy mogą mieć miesięczny kwalifikowalny dochód netto w wysokości do 1,122.53 EUR, zanim zaczną obniżać emeryturę rodzinną.
Dodatek zwiększa się o 238,11 EUR dla każdego dziecka, które kwalifikuje się do renty sierocej.
Jeżeli odpowiedni dochód przekracza zasiłek, 40% kwoty powyżej progu odlicza się od renty rodzinnej.
Zasada ta została ustanowiona w sekcji 97 niemieckiego kodeksu społecznego.
Jeśli obliczone odliczenie stanie się wystarczająco duże, miesięczna wdowa lub wdowiec wypłata emerytury może skutecznie osiągnąć zero.
Prosty przykład
Niemieckie ubezpieczenie emerytalne stanowi prosty przykład.
Należy wziąć pod uwagę wdowę bez uprawnionego dziecka, której miesięczny dochód netto wynosi 1500 EUR.
Jej dochód przekracza obecnie 1,122,53 EUR dodatku o 377,47 EUR.
Czterdzieści procent tej nadwyżki jest wliczane do renty wdowiej. Powoduje to redukcję o około 150,99 EUR miesięcznie.
Ktoś z znacznie wyższym dochodem kwalifikującym może mieć znacznie większą redukcję.
Jeżeli taka redukcja jest równa lub wyższa od obliczonej renty rodzinnej, nie może dojść do wypłaty.
Jakie dochody mogą mieć wpływ na emeryturę?
Zasady wykraczają poza normalne wynagrodzenie.
Niemiecki organ emerytalny twierdzi, że odpowiednie dochody mogą obejmować dochody z pracy oraz inne formy dochodów, w zależności od indywidualnego przypadku.
Ważna może być także własna emerytura. Dochód z inwestycji i nieruchomości najmu może również zawierać obliczenia zgodnie z obowiązującymi zasadami.
Pomaga to wyjaśnić, dlaczego osoby, które nadal formalnie posiadają prawo do renty rodzinnej, mogą jednak nie otrzymywać płatności miesięcznych.
Dodatek faktycznie wzrósł w 2026 r.
Pomimo odnowionego zaniepokojenia Niemcy nie zmniejszyły w tym roku ogólnego dodatku dochodowego.
To go zwiększyło.
Miesięczny próg wzrósł z 1,076,86 EUR do 1,122,53 EUR w dniu 1 lipca 2026 r.
Dodatkowy zasiłek dla uprawnionego dziecka również wzrósł z 228,42 EUR do 238,11 EUR.
Progi te są dostosowywane corocznie wraz z bieżącą wartością emerytur w Niemczech.
Same emerytury ustawowe Niemiec wzrosły również o 4,24 procent od lipca 2026 r.
Kto może otrzymać rentę wdową?
Niemcy wyróżniają małe i duże wdowy lub wdowce.
Kwalifikowalność zależy od kilku czynników, w tym od dokumentacji ubezpieczenia emerytalnego zmarłego małżonka oraz od okoliczności małżeństwa.
W przypadku małżeństw zawartych od 1 stycznia 2002 r. małżeństwo to musiało trwać co najmniej jeden rok, chociaż mogą mieć zastosowanie wyjątki, w tym pewne nieoczekiwane zgony.
W przypadku zgonów w 2026 r. próg wiekowy dla dużej wdowy lub wdowca wynosi 46 lat i 6 miesięcy, chyba że zastosowanie ma inny warunek kwalifikujący.
Dlaczego sprawa ma znaczenie?
Ponad 5,7 mln osób w Niemczech otrzymuje renty rodzinne, co czyni system ważnym źródłem dochodu dla milionów gospodarstw domowych.
Kluczowe rozróżnienie polega na tym, że prawo do wdowy lub renty wdowiej niekoniecznie gwarantuje płatność miesięczną.
Dochód osobisty może znacznie zmniejszyć kwotę, a dla niektórych odbiorców może całkowicie wyeliminować płatności.
Każdy, kogo to dotyczy, powinien zatem sprawdzić obliczenia dochodów wykazane w ogłoszeniu o emeryturze, zamiast zakładać, że zerowa płatność oznacza, że podstawowe uprawnienia emerytalne zniknęły.
