Et nyligt genåbnet bjergherberg i Italien er blevet centrum for polemik blot dage efter at byde vandrere velkommen igen, efter at besøgende blev beskyldt for at ignorere regler designet til at beskytte et af landets følsomme alpine miljøer.
Hændelsen fandt sted på Bivaccine Cesare Mario Pelino, et bjergtilflugtssted nær Monte Amaro i Abruzzo-regionen. Monte Amaro stiger til 2.793 meter og er den højeste top i Maiella Massif.
Ifølge den østrigske outlet OE24, embedsmænd i Maiella National Park sagde, at de var “chokeret” efter at have set fotografier viser flere besøgende med mountainbikes, tilsyneladende herunder elektriske cykler, tæt på toppen kors. Et andet billede viste en hund i beskyttelsesrummet.
Begge aktiviteter er forbudt i parkens strengt beskyttede zone A.
Park myndigheder sagde, at fotografierne ville blive sendt til Carabinieri Forestali, Italiens skovvæsen politi, potentielt bringe officielle undersøgelse af hændelsen.
Begrænsningerne handler ikke kun om at holde stierne stille. Ved så høje stigninger vokser vegetationen ekstremt langsomt, og tynde bjergarter er særligt sårbare over for erosion. Cykeldæk kan beskadige skrøbelig jord, mens hunde kan forstyrre dyreliv gennem deres tilstedeværelse, duft og affald.
Timingen har gjort kontroversen endnu mere slående.
Pelino husly var kun genåbnet den 1. oktober efter renovering arbejde angiveligt koster omkring €120.000. Inden for få dage begyndte billederne af besøgende tilsyneladende at overtræde parkreglerne.
Parken reagerede med et budskab, der gælder langt ud over denne hændelse: Bjerglandskaber er tilgængelige for alle at nyde, men besøgende også bærer ansvaret for at beskytte dem.
Historien har nu tiltrukket sig betydelig opmærksomhed i tyske sprogsøgninger, fremhæver et bredere problem står nogle af Europas mest spektakulære naturlige destinationer.
Efterhånden som bjergturismen vokser, er udfordringen stadig mere klar: at gøre ekstraordinære landskaber tilgængelige for rejsende uden at tillade denne popularitet at ødelægge det miljø, de kom til at opleve.
