Zadnji intervju predsednika Donalda Trumpa z TIME-om je pritegnil veliko pozornosti po objavi revije, ki je v celoti prepisala dolgotrajen pogovor o nekaterih največjih vprašanjih, s katerimi se sooča njegova administracija.
Intervju je potekal v Beli hiši 28. septembra in je bil objavljen 1. oktobra kot del Timeove naslovnice, "Kaj je Trump zgradil. "
V približno 75 minutah je Trump razpravljal o vojni z Iranom, novembrskih vmesnih volitvah, njegovem odnosu z Vrhovnim sodiščem, Zveznimi rezervami, uveljavljanju imigracij, medijih in spremembah, ki jih je naredil v Beli hiši.
Več njegovih komentarjev je že ustvarilo ločene naslove po vseh ZDA.
Trump pravi, da obžaluje tri izbore vrhovnega sodišča.
Eden najbolj pomembnih trenutkov se je nanašal na tri sodnike vrhovnega sodišča Trump nominirane med njegovim prvim predsedovanjem.
Trump je povedal TIME, da obžaluje izbiro Neila Gorsucha, Bretta Kavanaugha in Amy Coney Barrett po tem, ko so nasprotovali njegovi administraciji v nedavnih primerih.
Trump je izrecno vprašal, ali obžaluje imenovanje treh sodnikov, zato je odgovoril. Reuters je poročal, da so pripombe sledile Trumpovi nedavni javni kritiki konservativnih sodstev nad sodnimi odločitvami, ki so šle proti njegovi administraciji.
Pripombe so pomembne, ker je Trumpov prvi izraz preoblikoval ideološko sestavo Vrhovnega sodišča.
Njegova imenovanja Gorsucha, Kavanaugha in Barretta so ustvarila šestčlansko konzervativno večino.
Vendar sodniki vrhovnega sodišča prejemajo doživljenjska imenovanja in ne zastopajo uradno predsednika, ki jih je imenoval.
Trump pušča odprto uporabo Vstajenja Act
Še en pomemben del razgovora je zadeval predsedniška pooblastila in notranjo varnost.
TIME je vprašal Trumpa, ali se bo skliceval na zakon o vstajenju, zvezni zakon, ki lahko predsedniku dovoli, da pod določenimi pogoji razpošlje vojaške sile na dom.
Trump ga ni izključil.
CNN je izpostavila izmenjavo kot enega od pomembnih trenutkov iz razgovora, zlasti ker se uprava še naprej sooča s spori glede zveznih napotitev in uveljavljanja priseljevanja.
Trump tudi ni kategorično izključuje možnost, da bi bili imigranti in osebje carinskega pregona prisotni blizu volišč, glede na poročanje na razgovoru. Ko so ga vprašali o ideji, je dejal, da je ni upošteval in da bi uradniki"videli", kaj se zgodi.
Ni bilo objavljeno, da bo prišlo do take razporeditve.
Vmesne volitve prevladujejo v pogovoru
Intervju pride približno pet tednov pred novembrskimi volitvami.
Trump je izrazil zaupanje v republikanske obete in zavrnil neugodne ankete.
Razpravljal je tudi o tem, kaj bi se lahko zgodilo, če bi demokrati dobili nadzor nad predstavniškim domom.
CNN je poročal, da je Trump dejal, da bi demokrati"verjetno šel za mano"če bi osvojili komoro, in dodal, da bi se politično odzval.
Vmesni izpiti bodo določali nadzor kongresa za zadnji dve leti sedanjega mandata Trumpa.
ČAS ločeno dejstvo preveri več izjav Trump med razgovorom, vključno s zahtevki v zvezi z volitvami, zunanjo politiko in evidenco njegove uprave.
Iran ostaja osrednje vprašanje
Zunanja politika je zasedla še en pomemben del pogovora.
Trump je razpravljal o vojni, v kateri je bil Iran, in zagovarjal pristop njegove administracije.
Konflikt je postal eno od opredelitev mednarodnih vprašanj, s katerimi se sooča njegova uprava, s posledicami za energetske trge, zunanjo politiko ZDA in širši Bližnji vzhod.
ČAS je Trumpa obširno spraševal o sporu in njegovi strategiji do Irana.
Intervju je zajemal tudi Izrael.
Vprašal je, ali je hotel izraelski premier Benjamin Netanyahu, da zmaga na izraelskih volitvah 27. oktobra, zato je Trump zavrnil neposredno potrditev.
Associated Press je poročal, da se je izognil več poskusom, da bi ga prepričali, ali naj se Netanyahu ponovno izvoli.
Trump je nad medijskim poročanjem
Trumpov odnos z ameriškimi mediji je ustvaril enega najbolj razširjenih trenutkov.
Proti koncu pogovora se je Trump pritoževal, da mu novinarji večkrat postavljajo negativna vprašanja.
Izkoristil je navdušenje, medtem ko je izrazil razočaranje, da med razgovorom ni dobil tistega, kar je smatral za pozitivno vprašanje.
Trump je kritiziral tudi več večjih novičarskih organizacij in ponovil svoje dolgoletne argumente, da je velik del zajetja njegove administracije nepošten.
TIME ga je med intervjujem izzval zaradi omejitev, ki so bile naložene nekaterim medijskim organizacijam, in njegovega širšega pristopa do tiska.
Bela hiša pritegne pozornost
Intervju ni bil omejen na politiko.
Trump je prav tako porabil čas za razpravljanje o fizičnih spremembah, ki jih je naredil v Beli hiši.
Timeova zgodba se začne s Trumpovim prikazom novinarjev nove helipade Bele hiše, približno 80.000 kvadratnih metrov granitne instalacije na južni Lawn.
Trump je razpravljal o materialih, konstrukciji in podrobnostih oblikovanja, hkrati pa pojasnil svoj širši pristop k obnovi v predsedniškem kompleksu.
Gradnja in preoblikovanje projektov v Beli hiši sta postala nenavadno viden del Trumpovega drugega mandata.
TIME dejstvo preveri Trumpove trditve
ČAS je intervju spremljal z ločenim preverjanjem dejstev in proučil več izjav predsednika.
Revija je pregledala trditve, ki so vključevale njegovo volilno evidenco, zunanjo politiko in druge teme, ki so se pojavile med pogovorom.
To razlikovanje je pomembno, ker prepis intervjuja beleži Trumpove izjave, medtem ko nekatere od teh izjav vključujejo sporne razlage ali dejanske trditve, ki zahtevajo dodaten kontekst.
TIME je objavil tako celoten prepis kot njegovo neodvisno oceno, kar bralcem omogoča primerjavo Trumpovih odgovorov z razpoložljivimi dokazi.
Razkrit razgovor v kritičnem trenutku
Zaradi tega časa je razgovor še posebej pomemben.
Trump se hkrati ukvarja s prekomorskim konfliktom, gospodarskimi skrbmi doma, spori s sodišči, napetostmi z velikimi medijskimi organizacijami in bližajočimi se kongresnimi volitvami.
Washington Post je med glavnimi temami, ki izhajajo iz pogovora, opredelil Vrhovno sodišče, vmesni in Trumpov pristop k izvršilni oblasti.
Namesto da bi se osredotočili na eno samo objavo, ponuja intervju TIME široko sliko, kako Trump opisuje svoje predsedstvo in izzive, ki ga obkrožajo.
Zaradi bližajočih se vmesnih volitev novembra bodo mnoga vprašanja, o katerih so razpravljali v teh 75 minutah, v prihodnjih tednih verjetno ostala osrednja za politiko ZDA.
