Sir Alex Ferguson a dezvăluit că el a fost"terrificat"atunci când sa întors la Old Trafford pentru prima dată după ce a suferit o intervenție chirurgicală pe creier de urgență în 2018.
Fostul manager Manchester United a suferit o hemoragie cerebrală în mai 2018 și a necesitat o intervenție chirurgicală de urgență înainte de a petrece timp în terapie intensivă la Salford Royal Hospital.
Vorbind într-un nou interviu cu BBC Breakfast, Ferguson a descris teama pe care a experimentat-o în timpul recuperării sale și emoțiile din jurul întoarcerii sale pe stadionul unde a construit una dintre cele mai mari cariere manageriale ale fotbalului.
Sky Sports raportează că Ferguson s-a întors la Old Trafford la mai puţin de patru luni după ce a fost internat în spital.
Traducerea şi adaptarea:
Ferguson a participat la Manchester United's Premier League meci împotriva lupilor în septembrie 2018, care a terminat 1 la 1.
Scoţianul a recunoscut că nu ştia cum vor reacţiona suporterii când se va întoarce.
Traducerea şi adaptarea: Ferguson i-a spus lui BBC Breakfast, adăugând că nu se simte bine în timp ce se pregătea să intre din nou pe stadion.
Când prezența sa a fost anunțată în interiorul Old Trafford, susținătorii au răspuns cu aplauze puternice.
Ferguson a spus că soţia lui Cathy era lângă el şi a devenit emoţională în timp ce au avut parte de recepţia fanilor Manchester United.
Sky Sports raportează că Ferguson a descris momentul ca pe un exemplu al generozităţii suporterilor Uniţi şi recunoaşterea anilor săi la club.
Ferguson se temea să-şi piardă vocea.
Şi cei 84 de ani au vorbit despre una dintre cele mai înfricoşătoare perioade de recuperare.
După hemoragia cerebrală, Ferguson şi-a pierdut temporar capacitatea de a vorbi.
Mi-am pierdut vocea. N-am putut vorbi. A fost un moment înfricoşător, i-a spus lui BBC Breakfast.
Şi-a amintit că nepoţii îl vizitau în timp ce nu putea vorbi normal.
Un terapeut a lucrat mai târziu cu Ferguson folosind exerciţii care includeau să-i ceară să scrie nume de păsări, animale şi râuri. Discursul său a revenit treptat.
O urgenţă care ameninţă viaţa
Ferguson avea 76 de ani când a suferit hemoragia cerebrală.
Urgenta medicala a socat lumea fotbalului, cu mesaje de sprijin sosind de la suporteri Manchester United, foşti jucători, cluburi rivale şi cifre din sport.
Mai târziu, el a dezvăluit că îşi pierduse atât memoria, cât şi capacitatea de a comunica.
Recuperarea lui i-a permis să revină la viaţa publică şi la fotbal.
Ferguson i-a spus lui BBC Breakfast că se simte destul de bine în ciuda unor probleme fizice minore.
Soţia lui Cathy l-a ajutat să se recupereze.
Ferguson a subliniat de asemenea importanţa răposatei sale soţii Cathy în timpul recuperării sale.
Ea l-a însoțit la întoarcerea sa emoțională la Old Trafford și a rămas o figură centrală de-a lungul vieții sale după fotbal.
Cathy Ferguson a murit în octombrie 2023 la vârsta de 84 de ani.
Cuplul a fost căsătorit din 1966 și a avut trei fii.
Ferguson rămâne o faţă familiară la Old Trafford.
La mai mult de opt ani de la urgenţa de sănătate, Ferguson continuă să participe la meciurile Manchester United.
ESPN a raportat, de asemenea, ultimele sale comentarii cu privire la experiența din 2018 și teama sa din jurul acestei prime reveni la Old Trafford.
Ferguson s-a retras ca manager Manchester United în 2013, după mai mult de 26 de ani de conducere.
În acea perioadă, el a transformat clubul în forța dominantă a erei Premier League, câștigând 13 titluri Premier League și două trofee Champions League printre numeroase alte onoruri.
Ultimul său interviu însă s - a concentrat mult mai puţin pe trofee.
În schimb, aceasta a dezvăluit frica și vulnerabilitatea din spatele unuia dintre cele mai emoționale momente ale vieții sale, când s-a întors în Old Trafford la doar câteva luni după o urgență medicală care i-a amenințat capacitatea de a vorbi.