Chicago White Sox zahájil svou kampaň 2026 postseason s velícím 5: 0 vítězství nad Houston Astros v úterý večer, převzetí kontroly nad jejich americkou ligou Wild Card Series v Daikin Park.
Chicago udeřil brzy a nikdy nedovolil Houston zpět do hry, kombinující agresivní útok s vynikajícím nadhazovacím výkonem vedeným nováčkem Hagen Smith.
Vítězství dává White Sox1 až0 výhodu v nejlepším ze tří řad a staví Houston pod okamžitým tlakem míří do hry2.
Pro Chicago, výsledek pokračuje jeden z nejpozoruhodnějších turnarunds v hlavní lize Baseball.
White Sox stávka brzy v Houstonu
Chicago rychle tlačilo Houstonovy nadhazovače.
Bílá Sox skórovala třikrát ve druhé směně, Sam Antonacci doručil největší hit. Antonacci řídil dvoudobý singl do levého pole, aby rozšířil výhodu Chicaga na3:0.
Houston starter AJ Blubaugh bojoval se svým velením, nutil Astros obrátit se na jejich bullpen dříve, než by chtěli.
Astros vstoupil do hry s postseason zkušenosti v celém jejich seznamu, ale Chicago vypadal jako složenější tým od úvodních směn.
White Sox pokračoval v přidávání tlaku, jak hra pokročila a nakonec dokončil 5 na 0 shutout.
Colson Montgomery přináší postseason výbuch
Jeden z největších momentů přišel od Colsona Montgomeryho.
Bílá Sox mlátička zahájila velkolepý 432 stop home run, přidává další běh a dává Chicago ještě větší kontrolu nad hrou.
Montgomery je součástí mladého White Sox jádra, které pomohlo přeměnit tým v jeden z největších překvapivých příběhů baseballu.
Chicago vstoupilo do postseason s několika nebezpečnými útočníky, včetně Montgomery, Miguel Vargas a japonská hvězda Munetaka Murakami.
Murakami zasáhl35 homerunů během jeho nováčkovské sezóny, zatímco Vargas skončil s33.
Tato kombinace mladých talentů a moci proměnila tým, který strávil několik sezón v legitimní postseason hrozbu.
Hagen Smith dominuje Astros lineup
Nejpůsobivější výkon noci mohl patřit Hagen Smith.
Nováček vlevo hander byl použit jako otvírák v Chicagu a poskytl tři bezbodové míče proti Houston sestavě představovat některé z baseballových nejnebezpečnějších útočníků.
Smith vstoupil do postseason s 3 až 3 rekord a pozoruhodné 1.29 ERA přes jeho omezené Major League pracovní zátěž.
Chicagský plán nadhazování fungoval téměř dokonale.
Smith pomohl neutralizovat Houstonskou hvězdu Yordan Alvarez, a Bullpen White Sox udržoval shutout po jeho odchodu.
Výkon byl obzvláště pozoruhodný, protože oba týmy vstoupily Game 1 pomocí nekonvenční nadhazovací strategie.
Houston začal s nováčkem AJ Blubaughem, zatímco Chicago se obrátilo na Smithe. MLB popsal matchup jako bitvu mezi dvěma nováčkovskými nadhazovači, které se používají ve hrách orientovaných na bulpen.
Chicagská strategie nakonec fungovala mnohem lépe.
Astros útok zmizí doma
Houston vstoupil do playoffs se spoustou rozpoznatelných jmen.
Jose Altuve, Jeremy Peña a Yordan Alvarez dát Astros zkušený útočné jádro, zatímco franšíza se stala synonymem října baseballu v posledních deseti letech.
Ale nic z toho nebylo přeloženo do úterka.
White Sox nadhazovače personál držel Houston bezbodové po celou hru, brání Astros z budování jakékoliv trvalé útočné hybnosti.
Výsledek byl obzvláště překvapující vzhledem k Houston postseason rodokmen.
Astros vyhráli svůj osmý americký liga West titul v posledních 10 sezónách poté, co porazil atletiky 9 na 0 v jejich závěrečné pravidelné sezóny hry.
Houston dokončil běžnou sezónu81 a81, ale tvrdil, že divize a domácí pole výhodu pro kolo Wild Card. Chicago vstoupilo na84 a78.
Postseason otvírák však patřil zcela návštěvníkům.
Pozoruhodný obrat White Sox
Přítomnost Chicaga v play-off je sama o sobě mimořádný příběh.
White Sox dosáhl postseason po třech po sobě jdoucích sezónách s nejméně 100 ztrát, transformující se z jednoho z baseballových bojových franšíz do 84 vítězství playoff týmu.
Jejich mladý seznam byl pro to oživení klíčový.
Nyní obrat přinesl něco ještě významnějšího: postseason vítězství na cestě proti jedné z nejzkušenějších organizací MLB play-off.
A Chicago se náhle ocitne jen jedno vítězství od dalšího kola.
Papež Leo XIV posílá White Sox zprávu
Den hry také produkoval neobvyklý podděj zahrnující papeže Lea XIV.
Chicago se narodil papež, dlouholetý White Sox podporovatel, poslal dopis majiteli týmu Jerry Reinsdorf, který dorazil kolem doby playoffs otvírače.
Papež Leo XIV, dříve Robert Prevost, zúčastnil Game 1 ze Světové série 2005, kdy White Sox také čelil Houston.
Ve svém nedávném dopise poděkoval organizaci za hold konaný dříve v této sezóně a chválil roli sportu může hrát v podpoře jednoty a spolupráce.
Náhoda byla pro fanoušky White Sox obtížná.
Chicago pak vyrazil a porazil Houston.
Co bude dál v White Sox vs Astros?
Série pokračuje ve středu v Houstonu.
Hra 2 je naplánována na 17 hodin ET v Daikin Park, s Astros čelí eliminaci po ztrátě otvírák. Plán MLB uvádí potenciální hru 3 pro čtvrtek, pokud Houston může rozšířit sérii.
Houston se očekává, že se obrátí na Hunter Brown pro hru 2, zatímco Chicago má další možnost využít nadhazování hloubky, která se ukázala jako efektivní úterý.
Rovnice je nyní jednoduchá.
Vítězství White Sox posílá Chicago dopředu.
Astros vítězství nutí rozhodující hru3.
Po výhře 5: 0 v Houstonu se Chicago postavilo přesně do pozice, kterou chtěl.