B"Uvidíme se v klubu Bundesliga, 1 / 1 FC Union Berlin. Trenér U19 Jens Härtel odstoupil v návaznosti na obvinění z diskriminace mladých lidí během procesu výcviku.
Podle německé zpravodajské agentury dpa a novin D I E ZEIT se 57letý rozhodlo odstoupit poté, co německá komise pro kontrolu fotbalové federace (DFB) požadovala zákaz výkonu povolání trenéra na několik týdnů.
Všechno to začalo anonymním dopisem zaslaným klubu, kde trenér během výcviku podal žádost o diskriminační prohlášení.
Po obdržení dopisu hlavy Unie v Berlíně zahájily interní screeningový proces se zapojením externích odborníků.
V prohlášení zveřejněném na oficiální stránce klubu 11. října, Härtel přiznal chybu a omluvil se.
“Udělal jsem chyby a nesplnil svou roli jako příklad pro mladé lidi”, řekl německý trenér.
Zdůraznil, že nikdy neměl v úmyslu někoho zranit nebo diskriminovat slovy. Härtel také oznámil, že se dočasně stáhne z trenérovy profese, aby se zamyslel nad svým chováním a hledal odbornou podporu.
Union Berlin Youth Football Director Lutz Munack potvrdil, že klub přijal disciplinární opatření proti trenérovi.
Podle Munacka bylo chování Härtela nepřijatelné, ale lídři zaznamenali jeho upřímné úsilí o přemýšlení a nápravu chyb.
Klub vysvětlil, že během přezkumu nebyla zjištěna žádná bezpečnostní rizika hráčů a že se dosud v blízkosti mechanismů podávání zpráv neobjevila žádná osoba přímo postižená.
Unie Berlín se však rozhodla posílit programy odborné přípravy a prevence na fotbalové akademii.
Härtel se ujal vedení v týmu U19 až v červenci 2026. Dříve vedl populární německé kluby jako 1. FC Magdeburg, Hansa Rostock, Eintracht Braunschweig a Erzegebyge Aue.
Jeho odchod opouští funkci trenéra mládeže, zatímco Unie Berlín ještě neoznámila, kdo ji nahradí.