قامت الإدارة الألمانية بتخزين (غاليريا) العملاقة بتقديم طلب إعسار مرة أخرى، في المرة الرابعة التي يدخل فيها المتاجر التجاري إجراءات الإعسار منذ عام 2020.
وقدمت الشركة طلبها إلى محكمة مقاطعة دوسيلدورف يوم الجمعة، تشرين الأول/أكتوبر 2.
وكالة الأنباء الألمانية تقول أن (غاليريا) تعتزم إبقاء جميع المتاجر الـ 83 المتبقية مفتوحة في الوقت الحاضر بينما تحاول الشركة إعادة تشكيل أخرى
ويواجه الآن نحو 000 12 موظف شكوكا متجددة بشأن وظائفهم.
هل ستغلق (غاليريا)؟
في الوقت الراهن، تقول (غاليريا) أن مخازنها ستستمر بالعمل
The company said the insolvency filing provides a legal framework to settle the business and create the conditions for a sustainable future.
غير أن غاليريا لم تعلن بعد ما إذا كانت فرادى المتاجر ستغلق في نهاية المطاف.
وتفيد التقارير بأن المسائل المحيطة بعمليات الإغلاق المحتملة والحماية المالية للموظفين لا تزال دون حل.
ويكتسي عدم التيقن أهمية لأن غاليريا أعلنت بالفعل في تموز/يوليه أنها تستعرض ربحية 33 متجرا وتتفاوض مع ملاك الأراضي على الإيجارات وحجم المخازن.
الإعسار الرابع منذ عام 2020
أزمة (غاليريا) الأخيرة تأتي بعد عامين ونصف من إعسارها السابق
The company filed for insolvency in 2020, 2022 and 2024.
وخلال عملية إعادة التشكيل السابقة، أُغلقت تسعة من مخازن إداراتها البالغ عددها 92 متجرا.
(غاليريا) تعمل الآن 83 متجراً عبر ألمانيا
The company was previously known as Galeria Karstadt Kaufhof, but the historic Karstadt and Kaufhof names were removed from its corporate identity after the latest ownership change.
Since summer 2024, Galeria has been owned by US investment company NRDC and an investment company associated with German entrepreneur Bernd Beetz.
عادت المشاكل المالية هذا العام
علامات الإنذار ظهرت قبل أشهر من تقديم الإعسار يوم الجمعة
وقد اشتكى عدد من مالكي العقارات من التأخر في دفع الإيجار في نيسان/أبريل، في حين اعترفت غاليريا بتقلبات السيولة وطلبات تأجيل بعض المدفوعات.
وفي حزيران/يونيه، حصل المتاجر على تمويل يصل إلى 160 مليون يورو كجزء من خطة لإعادة الهيكلة.
أفادت شركة (هايدلبلات) يوم الجمعة أن مبيعات (غاليريا) قد انخفضت بشكل حاد في الأشهر الأخيرة وأن الكثير من مرفق الإئتمان البالغ 160 مليون يورو قد استخدم بالفعل
ولم تقدم غاليريا بعد على الملأ أسبابا مفصلة لآخر طلب للإعسار.
متاجر ألمانيا تختفي
صعوبات (غاليريا) تعكس تحولاً أوسع بكثير من التجزئة الألمانية
According to figures from retail research institute EHI cited by DPA, Galeria Karstadt Kauf generated net sales of around EU4.5 billion from 174 stores in 2019.
وبعد ست سنوات، تولدت غاليريا حوالي بليون يورو بينما تعمل أقل من نصف عدد المواقع.
كما فقدت مخازن الإدارات التقليدية حصة كبيرة من السوق نظراً لأن المستهلكين يتسوقون بصورة متزايدة على شبكة الإنترنت أو يزورون متاجر التجزئة المتخصصة.
وانخفضت الحصة السوقية لمخازن الإدارات في ألمانيا من 4.2 في المائة في عام 2020 إلى نحو 1.2 في المائة، وفقاً لأرقام مرفق البيئة العالمية التي أشارت إليها إدارة الشؤون السياسية.
000 12 عامل ينتظرون أجوبة
القلق المباشر الآن هو مستقبل (غاليريا) حوالي 12 ألف موظف
ولم يُعلن عن أي قرار نهائي بشأن المخازن التي يمكن إغلاقها أو عدد الوظائف التي يمكن أن تتأثر في نهاية المطاف.
بالنسبة للمتسوقين، الرسالة الآن أبسط: "ما زال 83 متجراً مفتوحاً"
لكن بعد أربعة ملفات للإعسار خلال ست سنوات فقط الأزمة الأخيرة تثير سؤالاً رئيسياً آخر حول ما إذا كانت آخر سلسلة متاجر تقليدية كبيرة في ألمانيا يمكن أن تجد طريقاً مستداماً للأمام