ويخلق تفشي فيروس إيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية مجالات جديدة للانتقال، حيث يعاني العاملون في مجال الصحة من نقص، وضعف التنسيق، وصعوبة الأوضاع على أرض الواقع.
The Associated Press reports that more than 8,500 cases and over 4,000 deaths have been recorded in the outbreak.
وقد أصبحت كيفو الشمالية شاغلا رئيسيا، إذ تمثل نسبة كبيرة من الإصابات المبلغ عنها حديثا.
Responders say many people are becoming sick or dying outside specialized treatment centers, increasing the possibility that infections could spread through families and local health facilities.
وكان تعقب الاتصالات صعبا أيضا، لا سيما في المناطق المتضررة من انعدام الأمن، وحركة السكان، وعدم ثقة السلطات.
ويقول أخصائيو الصحة العامة إن التعاون المجتمعي لا يزال ضروريا لأن الإيبولا يمكن أن ينتشر عن طريق الاتصال المباشر بالسوائل الجسمانية من شخص مصاب.
The situation has also raised concern beyond Congo after a case was reported in neighbouringing Kenya.
وتدعو الوكالات الصحية إلى تعزيز التنسيق، وإلى توفير موارد طبية إضافية، وإلى الإسراع في تحديد هوية الأشخاص الذين قد يتعرضون للإصابة.