AfD Hits 30% as Merz’s Union Falls to Record Low

1000250241.png

A new nationwide poll puts the AfD at 30 percent for the first time, while Chancellor Friedrich Merz’s CDU and CSU alliance falls to 18 percent, its lowest level ever recorded by INSA.

وقد تحولت المشهد السياسي لألمانيا إلى أبعد من ذلك بعد أن أظهر استطلاع وطني جديد أن تحالف القوى الديمقراطية وصل إلى 30 في المائة من الدعم لأول مرة.

The latest INSA Sunday poll, conducted for Bild and published on October 3, puts the AfD 12 percentage points ahead of Chancellor Friedrich Merz’s CDU and CSU alliance.

According to Die Zeit and Welt, the AfD gained one percentage point compared with the previous poll, while the CDU and CSU lost one point and dropped to 18 percent.

وهي أكبر فجوة بين الكتلتين التي سجلت على الإطلاق في سلسلة الاقتراع الوطنية للمعهد.

30 في المائة، وحدة مكافحة التصحر، وحدة دعم البرامج، 18 في المائة

وقد وضعت الأرقام الأخيرة الأطراف الرئيسية في ألمانيا على النحو التالي:

30 في المائة

CDU and CSU: 18%

SPD: 14%

الأخضر: 14 في المائة

اليسار: 10 في المائة

FDP: 4%

BSW: 4%

ويفيد دي زيت بأن نسبة ال ٣٠ في المائة من الـ AfD تمثل ارتفاعا جديدا في عمليات الاقتراع التي تجريها الهيئة على الصعيد الوطني، في حين أن نسبة ال ١٨ في المائة من الاتحاد منخفضة جدا.

ولا تزال الحركة ظاهرة في الدراسات الاستقصائية الأخيرة. وأبلغ ويلت في 29 أيلول/سبتمبر أن استطلاعا آخر أجرته الوكالة الدولية للطاقة بلغ 29.5 في المائة وأن الاتحاد بلغ 19 في المائة.

ضغائن الضغط على ميرز

ويتضمن آخر استطلاع للرأي أيضا أرقاما صعبة للمستشار فريدريش ميرز وحكومته.

According to Bild, 79 percent of respondents said they were dissatisfied with the federal government, while the same percentage expressed dissatisfaction with Merz’s performance as chancellor.

وقال 10 في المائة فقط أنهم راضون عن الحكومة، في حين أعرب 16 في المائة عن رضاهم عن ميرز.

وتأتي الأرقام مع استمرار ألمانيا في مناقشة الظروف الاقتصادية والهجرة وتكاليف الطاقة واتجاه الحكومة الاتحادية.

ماذا تعني هذه الأرقام؟

The poll does not represent an election result.

وإذا أجريت انتخابات اتحادية الآن وتصرف الناخبون بالضبط كما أشار المجيبون، فإن توزيع المقاعد سيتوقف أيضا على تحديد الأطراف الأصغر حجما لخمسة في المائة.

ونظراً إلى أن خطة التنمية المالية ومكتب دعم الأسرة يقاسان بنسبة 4 في المائة، فإنهما لن يكونا واضحين في الوقت الراهن لتلك العتبة في هذا الاقتراع بالذات.

كما أن الأرقام تجعل تشكيل أغلبية برلمانية أمرا معقدا.

غير أن نتائج الاقتراع يمكن أن تتغير تغيرا كبيرا قبل إجراء الانتخابات وينبغي عدم معاملتها كتنبؤ.

(بول) لديه مرجان الرعب

وقام المعهد باستقصاء ٢٠٢ ١ شخصا لآخر استطلاع للرأي.

ويقال إن هامش الخطأ الاحصائي الأقصى يبلغ نحو ٢,٩ نقطة مئوية.

وهذا يعني أن الاختلافات الصغيرة بين الأطراف ينبغي تفسيرها بحذر.

غير أن الفجوة الـ 12 بين وحدة مكافحة المخدرات ووحدة مكافحة التصحر ووحدة الدعم المركزية أكبر بكثير من هامش الخطأ المبلغ عنه.

وبالنسبة للأحزاب الحاكمة في ألمانيا، يضيف الاقتراع الثالث في تشرين الأول/أكتوبر نقطة بيانات أخرى تبين عدم ارتياح كبير لدى المجيبين.

وبالنسبة للرابطة، فإن بلوغها ٣٠ في المائة يمثل معلما جديدا في سلسلة الاقتراع التي تجريها الهيئة.

Share this story
Back to homepage